Chemistry transcends language, and when carpenter Mateo Tomas and electrician Felix Trainor unexpectedly find themselves on the same construction site, workflows clash and each other is constantly underfoot. At the end of the day, teamwork prevails and the hunky contractors express the attraction that's been simmering all day. Mateo may not know much French, but a suggestive lyric has the sexual tension boiling over, and they react with a passionate flip-fuck on site.